CO129-054 - Sir Bowring - 1856 [1-2] — Page 7

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

N.

Date

F

Derp Despatch.

Subject of Despatch.

41 14. Monchillas (Re: Printing allocation of their summing Interpreter in the Supreme Court) 42 15th Reporting Mr. Bowlring's departure for Szechuen. F kv 43 9. Merit Acknowledge or Despatcher to M. 44 14 45 12 46 48 50 13 -4 ---- Vea of

February 1855, 4th.

13 Circulars dated Transmitting Treasurer's Accounts shewing the Financial State of the Colony 31 March 1855. Incl. time line L the 55- 9 Enclosing Return of Land Hold at Public Auction by the land 17th March 1855. Reporting removal of the Harbour Master's Office to Colonial Office to the Supreme Court House, and Transfer of the Sick Hospital to the Building lately used as Harbour Master's Office. Relative to Captain Withins's application to be allowed residence at the government expense. Referring Chief Justice Hulme's return to the Colony, his resumption of his duties. Relative to the Government Printing, and the necessity of new arrangements being made for its execution. Transmitting copies of Minutes of the Executive and Legislative Councils for the year ending 31st December 1854. Reporting one year's leave of absence granted to Mr. Attorney General Sterling.

L

Date of Desp. Despatch. Subject of Despatch. 1855 Reporting 52 13th April 1855 Year's leave of absence granted to Mr. Khotter, Clerk to the Chief Justice. thee Service of the Friel. Enclosing letter from Mr. Attorney General Sterling regarding his retirement from the Service of the Government of Hongkong. Transmitting Quarterly Abstracts for the Quarter ending 31st December 1854. the Regarding delay in the execution of Requisitions for clothing, etc., for Police Force. Relative to the Conviction of Macdougall. Regarding policy of entertaining a во 1 Mery Acknowledging receipt of Despatchers Gr 1 to 7 from the Right Honorable Sidney Herbert, and Circular of Marble from Sir George Grey. / Declining in consequence of informed healthy to avail himself of the Leave of absence granted him by Despatch No 2 of 16th February. loo In 61 4 reply to last Dexported 8: 4 of 16th February, reporting that Ho. J. A. Mever is eligible for the Office of th att valight and Tonetting. Allotria Reporting appointment of Mr. Bridges on Acting Attorney General, and a Provisional Member of the Legislative Council. Mone Minis Witne Minis hone Hinw

Edit History

2026-05-18 00:03:06 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
N. Date F Derp Despatch. Subject of Despatch. 41 14. Monchillas (Re: Printing allocation of their summing Interpreter in the Supreme Court) 42 15th Reporting Mr. Bowlring's departure for Szechuen. F kv 43 9. Merit Acknowledge or Despatcher to M. 44 14 45 12 46 48 50 13 -4 ---- Vea of February 1855, 4th. 13 Circulars dated Transmitting Treasurer's Accounts shewing the Financial State of the Colony 31 March 1855. Incl. time line L the 55- 9 Enclosing Return of Land Hold at Public Auction by the land 17th March 1855. Reporting removal of the Harbour Master's Office to Colonial Office to the Supreme Court House, and Transfer of the Sick Hospital to the Building lately used as Harbour Master's Office. Relative to Captain Withins's application to be allowed residence at the government expense. Referring Chief Justice Hulme's return to the Colony, his resumption of his duties. Relative to the Government Printing, and the necessity of new arrangements being made for its execution. Transmitting copies of Minutes of the Executive and Legislative Councils for the year ending 31st December 1854. Reporting one year's leave of absence granted to Mr. Attorney General Sterling. L Date of Desp. Despatch. Subject of Despatch. 1855 Reporting 52 13th April 1855 Year's leave of absence granted to Mr. Khotter, Clerk to the Chief Justice. thee Service of the Friel. Enclosing letter from Mr. Attorney General Sterling regarding his retirement from the Service of the Government of Hongkong. Transmitting Quarterly Abstracts for the Quarter ending 31st December 1854. the Regarding delay in the execution of Requisitions for clothing, etc., for Police Force. Relative to the Conviction of Macdougall. Regarding policy of entertaining a во 1 Mery Acknowledging receipt of Despatchers Gr 1 to 7 from the Right Honorable Sidney Herbert, and Circular of Marble from Sir George Grey. / Declining in consequence of informed healthy to avail himself of the Leave of absence granted him by Despatch No 2 of 16th February. loo In 61 4 reply to last Dexported 8: 4 of 16th February, reporting that Ho. J. A. Mever is eligible for the Office of th att valight and Tonetting. Allotria Reporting appointment of Mr. Bridges on Acting Attorney General, and a Provisional Member of the Legislative Council. Mone Minis Witne Minis hone Hinw
Baseline (Original)
N. Date F Derp Despatch. Sarbject of Despoitch. 41 14. Monchillas (Refinting alsiontiment of thei-a-himming Interpreter in the Supreme Cout 42 15th Reporting Fir folm Bnoring's deporture_ for Sichen. F kv 439. Merit Acknowledge or Despatelier to M. 44114 4512 46 48 50 13 -4 ---- Vea of formary 1855, 4h. - 13 Circulars dated Transmitting Treasurer's Accounts shewing the Financial State of the Colony 31 March 1855 .. П Incl. time line L the 55- 9 Enelrying Return of Land Hold at Public Auction be the to the band 17th March 1855. 1 Reporting remoral of the Harbour Master's Bites to Cortical Office to the Infereme Court House, and Remsfer of thes Bink Hropital to the Boulding hittients lived as Harbor Master's Office?! Relative to Captain Withins's application to be allowed residence at the government expense. Referting Chief Justice Huline's return to the Ellong, hits resumption of his duties. sime Riclative to the Government Printing, and the necessity of made for its excention new arrangements being Mansmitting copies of Munter of the Excentive and Legislative Comeils for the leaf geour sibling 31th December 1854. 2 Reporting one your's leave of absence granted to Mr. Attorney Go, whel Sterling. L 20 Date of Desp. Despatch. th Subject of Desspatch_. 41855 Reporting 52 137 Uhril 1855 54 5611 58 Nie Year's leave of absence granted to Mr. Khotter, Clerk to the Chief Justice. thee Service of the Friel. Enclosing letter from M. Attorney Youral Sterling ! regarding his retirement from of the Government of Hongkong. I Transmitting Quarterly Abstracts for the Enarter ending 21th December 1854 the Regarding delay in the execution of Requisitions for blotting, Her, for Police Force Relative to the Conveeration of Macdougall. Regarding poly of entertaining a во 1 Mery Acknooledging receipt of Despatories Gr 1 to 7 Bef from the Right Honorable Sidney Herbert, and Circular of Marble from Sir George Grey. / Declining in consequence of informed healthy to avail themself of the Leave of subence granted him by Despatch No 2 of 16th February loo In 61 4 reply to last Dexported 8: 4 of 16 the February, reporting that Ho. J. A. Mever is eligible for the Office of th att valight and Tonetting. Allotria Reporting appointment of Mr Bridges on Acting intoney you General, and a Provisional Member of the Legislative Comeil Mone Minis Witne Minis hone Hinw
2026-05-18 00:03:06 · Baseline
View content

N.

Date

F

Derp Despatch.

Sarbject of Despoitch.

41 14. Monchillas (Refinting alsiontiment of thei-a-himming

Interpreter in the Supreme Cout

42 15th Reporting Fir folm Bnoring's deporture_

for Sichen. F

kv

439. Merit Acknowledge or Despatelier to M.

44114

4512

46

48

50

13

-4

----

Vea of

formary 1855, 4h. -

13 Circulars dated

Transmitting Treasurer's Accounts shewing the Financial State of the Colony

31 March 1855 ..

П

Incl.

time

line

L

the

55-

9

Enelrying Return of Land Hold at Public Auction be the to the band 17th March 1855. 1

Reporting remoral of the Harbour Master's Bites to Cortical Office to the Infereme Court House, and Remsfer of

thes Bink Hropital to the Boulding hittients lived as Harbor Master's Office?!

Relative to Captain Withins's application to be allowed residence at the government expense.

Referting Chief Justice Huline's return to the Ellong, hits resumption of his duties. sime

Riclative to the Government Printing, and the necessity of made for its excention

new arrangements being

Mansmitting copies of Munter of the Excentive and Legislative Comeils for the leaf geour sibling 31th December 1854. 2 Reporting one your's leave of absence granted to Mr. Attorney Go, whel Sterling.

L

20

Date

of

Desp. Despatch.

th

Subject of Desspatch_.

41855 Reporting

52 137 Uhril 1855

54

5611

58

Nie

Year's leave of absence

granted to Mr. Khotter, Clerk to the Chief Justice.

thee Service of the

Friel.

Enclosing letter from M. Attorney Youral Sterling ! regarding his retirement from

of the Government of Hongkong. I Transmitting Quarterly Abstracts for the Enarter ending 21th December 1854

the

Regarding delay in the execution of Requisitions for blotting, Her, for Police Force

Relative to the Conveeration of Macdougall.

Regarding poly of entertaining a

во

1 Mery Acknooledging receipt of Despatories Gr

1 to 7

Bef from the Right Honorable Sidney Herbert, and Circular of Marble from Sir George Grey.

/

Declining in consequence of informed healthy to avail themself of the Leave of subence granted him by Despatch No 2 of 16th February

loo

In

61

4

reply

to

last

Dexported 8: 4 of 16 the

February, reporting that Ho. J. A. Mever is eligible for the Office of th

att

valight and Tonetting.

Allotria

Reporting appointment of Mr Bridges on Acting

intoney you

General, and a Provisional Member of the Legislative Comeil

Mone

Minis

Witne

Minis

hone

Hinw

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.